L’Encyclopédie de l’Univers Viking
krisma
Verbe vieux-norrois krisma : « oindre », notamment au moyen d’une huile consacrée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Krisma est un verbe vieux-norrois signifiant « oindre », notamment au moyen d’une huile consacrée. Il relève de la terminologie chrétienne de l’onction, introduite et développée dans les langues nordiques avec la christianisation, et apparaît dans des textes médiévaux scandinaves. Sa formation évoque un emprunt savant ou ecclésiastique, mais la date de ses premiers emplois nordiques et son extension exacte restent incertaines. Le mot désigne une action, non une personne, un objet ou un rite préchrétien.
Contexte historique
Le mot relève de la terminologie chrétienne introduite et développée en Scandinavie au cours de la christianisation. Son attestation médiévale ne suffit pas à établir un emploi dès l’Âge Viking.
Usage et fonction
Le verbe renvoie à l’onction religieuse. Les attestations disponibles ne permettent pas toujours de préciser le rite ou la personne concernée.
Ce que l’on sait
Krisma est un verbe vieux-norrois signifiant « oindre ». Il est lié au vocabulaire chrétien de l’onction et appartient vraisemblablement à un emprunt savant ou ecclésiastique diffusé dans les langues nordiques.
Idées reçues et confusions fréquentes
Krisma ne constitue pas, en l’état des sources disponibles, le nom attesté d’une divinité, d’un objet archéologique ou d’un rite préchrétien scandinave.
À retenir
Krisma désigne une action, non un personnage ni un objet : « oindre ». Son emploi est attesté dans le contexte chrétien nordique, surtout médiéval, mais sa présence précoce en Scandinavie reste incertaine.