L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Kristindóms-bálkr
Terme vieux-norrois désignant une section juridique consacrée au droit chrétien ou ecclésiastique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kristindóms-bálkr signifie littéralement « section du christianisme » ou « chapitre du droit chrétien ». Il sert de désignation à une partie de certains textes de loi nordiques traitant de matières ecclésiastiques.
Contexte historique
La christianisation des sociétés scandinaves a conduit à intégrer des normes religieuses et ecclésiastiques dans les recueils juridiques. Le terme appartient à ce contexte de mise en forme légale du christianisme dans le monde nordique médiéval.
Usage et fonction
Il fonctionne comme un intitulé ou une division thématique d’un texte juridique, permettant de regrouper les dispositions relatives à l’Église, au culte chrétien et aux obligations qui en découlent.
Ce que l’on sait
Le mot bálkr désigne une partie ou une section d’un recueil de lois. Kristindóms-bálkr est employé pour une section portant sur le droit chrétien ou ecclésiastique dans la tradition juridique nordique.
Idées reçues et confusions fréquentes
Kristindóms-bálkr ne désigne pas nécessairement un livre indépendant ni une institution religieuse particulière ; il s’agit avant tout d’une catégorie ou d’une section de contenu juridique.
À retenir
Kristindóms-bálkr est un terme de classement juridique, non le nom d’une institution ou d’un personnage. Il désigne une partie de textes de loi consacrée aux affaires chrétiennes et ecclésiastiques.