L’Encyclopédie de l’Univers Viking
krók-loppinn
Adjectif vieux-norrois désignant une personne dont les mains sont recroquevillées et engourdies par le froid.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Krók-loppinn est un adjectif descriptif vieux-norrois appliqué à une personne dont les mains, saisies par le froid, se recroquevillent et perdent leur sensibilité. Le premier élément, krók-, évoque une forme courbe ou crochue ; loppinn précise l’état d’engourdissement ou de mobilité diminuée. Le composé décrit donc un aspect physique observable et une sensation corporelle, sans désigner une maladie définie ni une catégorie particulière.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté dans le contexte linguistique de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Les sources disponibles ne permettent pas d’en faire le nom d’une affection précise ni d’une catégorie sociale.
Usage et fonction
Terme adjectival décrivant un état physique attribué au froid, plutôt qu’une fonction, un titre ou une pratique particulière.
À retenir
Krók-loppinn appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois désignant une personne dont les mains sont recroquevillées et engourdies par le froid.