L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kroppinn
Adjectif vieux-norrois signifiant « estropié », « difforme » ou « tordu », selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme kroppinn est attesté dans des expressions décrivant une déformation ou une infirmité corporelle. Les formes plurielles kroppnir fætr et kroppnir knúar peuvent se traduire respectivement par « pieds estropiés » et « genoux ou articulations tordus ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, employé dans la littérature nordique médiévale pour caractériser l’état physique d’une personne ou d’une partie du corps.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué au corps ou à ses membres ; il semble exprimer une difformité, une torsion ou une mobilité altérée.
Ce que l’on sait
Kroppinn est un adjectif vieux-norrois. Les attestations conservées montrent un emploi lié à des membres ou à des articulations décrits comme tordus, déformés ou estropiés.
À retenir
Terme descriptif du vieux norrois, kroppinn renvoie à une altération ou à une déformation du corps. Il ne désigne ni une créature ni une fonction sociale ou rituelle particulière.