L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kröptugr
Adjectif vieux-norrois signifiant « fort », « puissant » ou « vigoureux ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme kröptugr est attesté dans la documentation textuelle nordique comme un adjectif associé à l’idée de force. Les glossaires le rendent généralement par « strong », c’est-à-dire « fort » ou « puissant ».
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par des textes de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Elle relève de la langue et non d’une entité mythologique ou cultuelle autonome.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif servant à décrire une personne, un être ou une réalité caractérisé par la force ou la puissance. Le contexte conservé ne permet pas de préciser davantage ses emplois sans entrer dans l’analyse des passages particuliers.
Ce que l’on sait
Kröptugr est un adjectif vieux-norrois. Son sens principal est « fort », avec des nuances possibles de « puissant » ou de « vigoureux ». Il est attesté dans plusieurs références textuelles médiévales ou poétiques.
À retenir
Kröptugr est un adjectif vieux-norrois exprimant la force ou la puissance, et non le nom attesté d’un personnage, d’un dieu ou d’un objet particulier.