L’Encyclopédie de l’Univers Viking
KÚFR
Terme vieux-norrois masculin désignant l’amoncellement qui dépasse le bord d’un récipient.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kúfr appartient au vocabulaire descriptif des récipients et de leur contenu. Il désigne une masse entassée au-dessus du rebord, sans identifier nécessairement la matière concernée.
Contexte historique
Le mot est attesté dans le contexte linguistique du vieux norrois, durant la période allant de l’Âge viking au Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les usages selon les régions ou les genres de textes.
Usage et fonction
Terme descriptif appliqué à un contenu formant un tas ou une masse au-delà du bord d’un récipient.
Ce que l’on sait
Kúfr est un substantif masculin vieux-norrois. Son sens établi est celui d’un amoncellement dépassant le bord d’un récipient. Le mot ne désigne pas, en lui-même, un récipient particulier ni une pratique rituelle.
À retenir
Kúfr est un terme de vocabulaire matériel et descriptif : il qualifie un contenu entassé au-dessus du rebord d’un récipient.