L’Encyclopédie de l’Univers Viking
KULDI
Kuldi est un nom masculin vieux-norrois désignant le froid ou la sensation de froid, par opposition à hiti, « chaleur ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes nordiques médiévaux, où il se rencontre notamment avec le sens général de « froid » et dans des expressions associant le froid au gel.
Contexte historique
Kuldi appartient au vocabulaire vieux-norrois relatif aux conditions climatiques et aux sensations physiques. Son emploi s’inscrit dans la langue écrite de l’Islande et des autres régions du monde nordique médiéval.
Usage et fonction
Nom commun masculin employé pour désigner le froid, le temps froid ou une sensation de froid. Il peut être opposé à hiti, « chaleur ».
Ce que l’on sait
Kuldi est un substantif masculin vieux-norrois. Son sens principal est « froid » et il est donné comme l’opposé de hiti, « chaleur ». Il peut être associé à frost, « gel » ou « givre », dans des formulations décrivant les conditions climatiques.
À retenir
Terme vieux-norrois courant pour « froid » ; il s’oppose à hiti, « chaleur », et apparaît notamment dans des expressions associant le froid au gel.