L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kunnig-leiki
Terme vieux-norrois désignant la connaissance ou la familiarité avec une chose, voire la connaissance pratique d’un sujet.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kunnig-leiki appartient au vocabulaire nordique médiéval de la connaissance. Les attestations disponibles lui donnent le sens général d’« information », de « savoir concernant une chose », ainsi que de « familiarité » ou de « connaissance personnelle ».
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le lexique de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, où la connaissance pouvait renvoyer aussi bien à une information détenue qu’à une relation de familiarité avec une personne, un lieu ou un domaine. Les éléments conservés ne permettent pas d’en faire une notion institutionnelle ou religieuse particulière.
Usage et fonction
Il pouvait servir à exprimer le fait de connaître quelque chose ou quelqu’un, d’en avoir été informé ou d’être familiarisé avec cette réalité. La nuance exacte dépend du contexte textuel.
Ce que l’on sait
Le mot appartient au vieux norrois et présente un champ sémantique associé au savoir, à l’information et à la familiarité. Il ne désigne pas nécessairement un savoir spécialisé ni une forme officielle d’enseignement.
Idées reçues et confusions fréquentes
Kunnig-leiki ne doit pas être automatiquement compris comme le nom d’une institution, d’une pratique magique ou d’un type de savoir réservé à une catégorie sociale particulière.
À retenir
Kunnig-leiki désigne principalement le fait de savoir ou de connaître. Son sens peut s’étendre à la familiarité ou à la connaissance personnelle, sans qu’une fonction spécialisée soit attestée.