L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kusli
Nom masculin vieux-norrois donné comme forme équivalente de « kussi » ; son sens précis n’est pas assuré hors contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans une formule médiévale islandaise rapportée par la tradition manuscrite : « nú er kusli dauðr, dauðr er kusli ». Il y apparaît comme un nom commun ou un sobriquet, mais le passage ne permet pas à lui seul d’en fixer la nuance exacte.
Contexte historique
Kusli appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge islandais. La documentation connue est très limitée et se concentre sur une occurrence littéraire.
Usage et fonction
Terme lexical, probablement employé pour désigner un être ou une personne dans un registre familier ou diminutif. Cette fonction ne peut toutefois pas être établie avec certitude.
Ce que l’on sait
Kusli est un nom masculin vieux-norrois. Les lexiques anciens le rapprochent explicitement de « kussi ». Une occurrence figure dans une formule médiévale islandaise exprimant la mort de « Kusli ».
Ce qui est débattu
Le sens exact de « kusli » et son rapport sémantique avec « kussi » restent discutés. Il peut s’agir d’une forme diminutive, familière ou dialectale, mais les sources ne permettent pas d’établir précisément ce qu’il désignait dans la formule conservée.
À retenir
Kusli est un terme vieux-norrois rare, attesté dans un contexte textuel médiéval et rapproché de « kussi ». Son interprétation précise demeure incertaine ; rien ne permet d’en faire le nom assuré d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’un objet rituel.