L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kverk-band
Kverk-band désigne le lien ou cordon d’une coiffe, d’un bonnet ou d’un capuchon.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le vieux-norrois kverk-band désigne le lien, cordon ou lien d’attache d’une coiffe, d’un bonnet ou d’un capuchon. Le composé associe kverk, lié à la gorge ou au dessous du menton, et band, « lien » ou « bande » ; il évoque donc un dispositif pouvant maintenir ou ajuster la pièce de tête. Attesté dans le second volume de la Grágás, il relève du vocabulaire vestimentaire, sans que la mention permette d’en préciser la forme ni le mode de fixation.
Contexte historique
La Grágás est un recueil juridique islandais mis par écrit au Moyen Âge. La mention de kverk-band appartient au vocabulaire vestimentaire employé dans ce contexte normatif.
Usage et fonction
Il s’agit vraisemblablement d’un lien servant à maintenir ou à ajuster une coiffe ou un capuchon, mais la mention disponible ne permet pas d’en préciser la forme exacte ni le mode de fixation.
À retenir
Kverk-band appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Kverk-band désigne le lien ou cordon d’une coiffe, d’un bonnet ou d’un capuchon.