L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kvern-berg
Terme vieux-norrois désignant une carrière ou un gisement de pierre destiné à la fabrication de meules.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kvern-berg est attesté comme un nom commun lié à l’extraction de la pierre à meule. Le premier élément, kvern, renvoie à la meule ou au moulin ; berg signifie « montagne », « rocher » ou « relief rocheux ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique, dans un contexte où les meules étaient produites à partir de roches choisies pour leur dureté et leur aptitude à la mouture.
Usage et fonction
Désignation descriptive d’un lieu rocheux ou d’une carrière fournissant la matière première des meules.
Ce que l’on sait
Le sens de « carrière de meules » est suffisamment établi. Le mot ne désigne pas nécessairement une localité précise ni un site archéologique individualisé.
À retenir
Kvern-berg renvoie à un lieu d’extraction de pierre pour meules, et non à une meule particulière ou à une entité mythologique.