L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kvið-skegg
Terme vieux-norrois désignant les poils du ventre ou de l’abdomen.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kvið-skegg est un composé descriptif vieux-norrois formé de kviðr, « ventre » ou « abdomen », et de skegg, « barbe » ou « poils ». Il désigne la pilosité située sur le ventre, également rendue par « poils du ventre » ou « pilosité abdominale ». La traduction littérale, « barbe du ventre », met en évidence une image lexicale fondée sur la ressemblance entre une zone pileuse et une barbe. Les données disponibles ne permettent pas de préciser s’il s’appliquait uniquement à l’être humain ni de lui attribuer une portée symbolique ou sociale particulière.
Usage et fonction
Désignation anatomique ou descriptive de la pilosité du ventre. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir un emploi rituel, symbolique ou social particulier.
À retenir
Kvið-skegg appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant les poils du ventre ou de l’abdomen.