L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kvíði
Kvíði est un nom masculin vieux-norrois désignant l’appréhension, l’angoisse ou l’inquiétude. Le terme est apparenté au verbe kvíða, « craindre » ou « redouter ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot appartient au vocabulaire nordique des états affectifs. Il est attesté dans la tradition linguistique vieux-norroise et demeure employé en islandais moderne, avec le sens général d’« anxiété », d’« inquiétude » ou d’« appréhension ».
Contexte historique
Kvíði relève d’un vocabulaire psychologique et émotionnel transmis par les langues nordiques médiévales. Les textes permettent d’en établir le sens lexical général, mais ne suffisent pas toujours à distinguer précisément l’inquiétude, la peur anticipée, l’angoisse ou la détresse selon chaque contexte.
Usage et fonction
Le terme sert à nommer un état de crainte, de tension intérieure ou d’appréhension face à une situation redoutée. Il ne désigne pas nécessairement une peur immédiate et peut renvoyer à une inquiétude durable ou anticipatrice.
Ce que l’on sait
Kvíði est un nom masculin. Son sens général relève de la crainte, de l’appréhension ou de l’inquiétude. Le terme est lié au verbe kvíða et ne désigne pas, dans les attestations connues, une divinité, un esprit ou un personnage mythologique.
Idées reçues et confusions fréquentes
Kvíði ne doit pas être présenté comme le nom d’une figure surnaturelle ou d’une personnification attestée de la peur ; il s’agit d’un terme lexical désignant un état affectif.
À retenir
Terme nordique lié à l’inquiétude et à la crainte, kvíði appartient au vocabulaire des émotions. Son sens est proche de celui de kvíða, sans constituer une entité mythologique autonome.