L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kvik-fénaðr
Terme vieux-norrois masculin désignant le bétail ou l’ensemble des animaux domestiques vivants ; il est apparenté à kvikfé.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kvik-fénaðr appartient au vocabulaire nordique relatif au bétail et aux richesses animales. Le terme est donné comme synonyme ou forme apparentée de kvikfé et reste attesté dans l’usage nordique moderne sous des formes correspondantes.
Contexte historique
La formation associe l’idée de vie, exprimée par kvik-, à fénaðr, qui désigne le bétail ou les animaux domestiques. Elle s’inscrit dans le vocabulaire économique et pastoral du monde nordique médiéval.
Usage et fonction
Désignation générale du bétail et des animaux domestiques considérés comme une richesse vivante.
Ce que l’on sait
Le mot est un nom masculin vieux-norrois. Son sens est celui de « bétail », de « cheptel » ou d’« animaux domestiques vivants ». Il est rapproché directement de kvikfé.
À retenir
Kvik-fénaðr est un terme lexical, non le nom d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel. Il renvoie au cheptel et à la richesse animale.