L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kvik-látr
Adjectif vieux-norrois signifiant « vif », « alerte » ou « prompt ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kvik-látr est une forme lexicale attestée dans les répertoires de la langue vieux-norroise avec le sens général de « rapide » ou de « plein de vivacité ». La nuance exacte peut varier selon le contexte.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, employé dans les traditions écrites scandinaves du Moyen Âge nordique. La forme citée ne permet pas, à elle seule, de déterminer un emploi spécialisé.
Usage et fonction
Adjectif servant à qualifier une personne, un être ou éventuellement une action considérés comme vifs, prompts ou agiles.
Ce que l’on sait
Le mot est classé comme adjectif vieux-norrois. Les glosses « rapide » et « vif » rendent son sens général, avec des nuances possibles telles que « alerte » ou « plein d’entrain ».
À retenir
Kvik-látr est un adjectif vieux-norrois associé à l’idée de vivacité ou de rapidité. Il ne s’agit pas, d’après les éléments disponibles, du nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet spécifique.