L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kvik-tré
Terme vieux-norrois désignant une sorte de civière ou de bière funéraire transportée à cheval.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kvik-tré est attesté dans l’expression reiða á kviktrjám, qui renvoie au transport d’un défunt sur cet objet. Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval.
Contexte historique
La forme relève du vieux norrois et s’inscrit dans le vocabulaire des pratiques funéraires de la Scandinavie médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage la période d’emploi ni les modalités régionales.
Usage et fonction
Le kvik-tré servait au transport d’un mort, vraisemblablement sous la forme d’une civière ou d’une bière portée par un cheval.
Ce que l’on sait
Le mot est associé à un dispositif funéraire transporté à cheval. L’expression reiða á kviktrjám constitue le principal élément attestant cet usage.
À retenir
Kvik-tré désigne un support de transport funéraire du vocabulaire vieux-norrois. Son association avec le déplacement à cheval est attestée, mais sa construction et son apparence restent inconnues.