L’Encyclopédie de l’Univers Viking
KVÖÐ
Terme vieux-norrois féminin désignant une demande, une exigence ou une obligation ; dans le vocabulaire juridique, il peut notamment s’agir d’une prétention ou d’une charge imposée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kvöð, avec le génitif kvaðar et le pluriel kvaðir, appartient au vocabulaire de la demande et de l’obligation. Le terme est attesté dans la langue nordique médiévale et possède un emploi juridique.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans le vocabulaire social et juridique de la Scandinavie médiévale, où les textes pouvaient formaliser des demandes, des droits revendiqués ou des obligations. La portée exacte du mot dépend du contexte documentaire.
Usage et fonction
Le terme sert à exprimer une demande, une exigence ou une obligation, notamment dans un contexte de droit ou de contrainte sociale. Les sources ne permettent pas d’en faire automatiquement le nom d’une institution unique.
Ce que l’on sait
Le nom est féminin. Ses principales formes données par la lexicographie sont kvöð au nominatif singulier, kvaðar au génitif singulier et kvaðir au pluriel. Son sens général est celui de « demande », « exigence » ou « revendication », avec une acception juridique attestée.
À retenir
Kvöð est un terme vieux-norrois du vocabulaire de la demande et de la revendication, particulièrement présent dans les contextes juridiques ; il ne désigne ni une institution unique ni un objet matériel déterminé.