L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kyns-maðr
Kyns-maðr est un terme vieux-norrois désignant un parent, un membre de la parenté ou un proche par le lignage.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot apparaît dans des textes nordiques médiévaux, notamment dans les expressions « frá kynsmönnum Abrahams », « des parents d’Abraham », et « fyrstr sinna kynsmanna », « le premier de ses parents ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la parenté attesté dans les sociétés scandinaves de l’Âge viking et du Moyen Âge. Il pouvait servir à désigner une personne liée à une autre par l’ascendance ou l’appartenance familiale.
Usage et fonction
Désignation relationnelle d’un parent ou d’un membre du groupe familial ; la forme précise du lien de parenté dépend du contexte.
Ce que l’on sait
Kyns-maðr est un nom masculin composé de kyn, « parenté, famille, lignage », et maðr, « homme, personne ». Son sens général est celui de « parent » ou de « membre de la parenté ».
À retenir
Le terme renvoie à la parenté au sens large et ne désigne pas nécessairement un proche parent selon les catégories modernes.