L’Encyclopédie de l’Univers Viking
kýr-land
Terme foncier nordique désignant une terre dont le fermage équivaut à la valeur d’une vache.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Kýr-land est un composé vieux-norrois formé de kýr, « vache », et land, « terre ». Il est défini dans la documentation comme une terre produisant en loyer la valeur d’une vache.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire agraire et à celui de l’évaluation des tenures dans le monde nordique médiéval. Il reflète un mode de calcul des revenus fonciers fondé sur une valeur animale de référence.
Usage et fonction
Il servait à exprimer le rendement ou la valeur locative d’une terre. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir qu’il s’agissait partout d’une mesure fixe de superficie.
Ce que l’on sait
Le mot désigne une terre évaluée selon un fermage équivalant à la valeur d’une vache. Il relève du vocabulaire foncier et économique nordique.
Idées reçues et confusions fréquentes
Kýr-land ne désigne pas nécessairement un pâturage réservé aux bovins ni une terre possédant une vache ; le terme renvoie d’abord à une valeur locative.
À retenir
Un kýr-land est une unité ou désignation foncière fondée sur le rendement : la terre est censée produire en loyer l’équivalent de la valeur d’une vache.