L’Encyclopédie de l’Univers Viking
laf-hræddr
Adjectif vieux-norrois signifiant « tremblant de peur » ou « secoué par la peur ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme laf-hræddr décrit un état de frayeur manifesté par des tremblements ou des secousses corporelles. Son emploi est attesté dans la tradition littéraire nordique médiévale.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire vieux-norrois des émotions et des réactions physiques. Les textes conservés, souvent rédigés au Moyen Âge, transmettent un usage linguistique susceptible de refléter des traditions narratives plus anciennes.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne ou à un être manifestant une peur intense, avec une insistance sur ses effets physiques.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui d’un tremblement ou d’un état de secousse provoqué par la peur. Le mot relève de la langue vieux-norroise et ne désigne pas une entité mythologique, un rite ou un objet particulier.
Idées reçues et confusions fréquentes
Laf-hræddr ne désigne pas nécessairement une catégorie sociale, un état rituel ou une entité particulière ; les données disponibles en font un adjectif descriptif.
À retenir
Laf-hræddr est un terme descriptif relatif à la peur et au tremblement, non le nom d’une figure surnaturelle ou d’une catégorie religieuse.