L’Encyclopédie de l’Univers Viking
laga-gipt
Terme vieux-norrois féminin désignant un don légal, c’est-à-dire une donation reconnue comme conforme au droit.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Laga-gipt est un substantif féminin vieux-norrois relevant du vocabulaire juridique nordique médiéval. Il désigne une donation reconnue comme conforme au droit, envisagée sous l’angle de sa validité légale plutôt que de sa nature ou de sa destination. Sa formation associe laga-, « selon la loi » ou « légal », à gipt, « don » ou « donation ». Le terme ne permet pas, à lui seul, d’identifier une dot, un héritage, un don religieux, un bien particulier ou un bénéficiaire précis.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire du droit scandinave de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, dans lequel la transmission de biens pouvait être soumise à des formes et à des conditions reconnues par la loi.
Usage et fonction
Le terme servait à qualifier une donation juridiquement valable. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage la procédure, les bénéficiaires ou les biens concernés.
Ce que l’on sait
Laga-gipt est un substantif féminin vieux-norrois. Son sens établi est celui de « donation légale » ou de « don conforme au droit ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Laga-gipt ne désigne pas nécessairement une dot, un héritage ou un don religieux : aucune de ces identifications particulières n’est établie par le sens général attesté du mot.
À retenir
Laga-gipt est un terme juridique relatif à la validité d’une donation dans le monde nordique médiéval. Il ne faut pas lui attribuer, sans contexte supplémentaire, une catégorie particulière de biens ou de bénéficiaires.