L’Encyclopédie de l’Univers Viking
laga-grein
Terme vieux-norrois désignant un article, une clause ou une disposition de loi.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
L’expression laga-grein est attestée dans la tradition textuelle nordique avec le sens d’une subdivision ou d’un élément particulier du droit. Elle apparaît notamment dans un passage de la tradition de Sturlunga.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique du Moyen Âge nordique et renvoie à la formulation ou à l’énoncé d’une règle de droit. Il ne désigne pas nécessairement un texte législatif autonome.
Usage et fonction
Emploi juridique pour nommer un article, une clause ou une disposition précise dans un ensemble de règles.
Ce que l’on sait
Laga-grein signifie littéralement une « section de loi » ou une « partie de la loi ». Le terme est utilisé pour désigner un article ou une disposition juridique.
À retenir
Laga-grein relève du vocabulaire du droit et doit être compris comme une disposition ou un article de loi, plutôt que comme le nom d’une institution ou d’un code particulier.