L’Encyclopédie de l’Univers Viking
laga-skipan
Terme vieux-norrois désignant une ordonnance ou une organisation du droit, selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
L’expression laga-skipan est attestée dans des textes juridiques et historiques nordiques avec le sens d’« établissement de la loi », d’« ordonnance » ou d’« organisation du droit ».
Contexte historique
Elle appartient au vocabulaire du droit médiéval scandinave, dans un contexte où les règles juridiques pouvaient être formulées, ordonnées ou établies par une autorité compétente.
Usage et fonction
Notion juridique servant à désigner l’action d’établir, de régler ou de structurer les dispositions du droit.
Ce que l’on sait
Laga-skipan est une expression de vieux norrois formée sur laga, « lois » ou « du droit », et skipan, « disposition », « organisation » ou « établissement ». Elle est attestée dans la tradition textuelle médiévale avec un sens lié à l’édiction ou à l’ordonnancement du droit.
Ce qui est débattu
La nuance exacte dépend du contexte : laga-skipan peut être traduit par « ordonnance », « promulgation » ou « organisation de la loi ». Les attestations ne permettent pas toujours de déterminer s’il s’agit d’un acte juridique précis ou d’un processus plus général de mise en ordre du droit.
À retenir
Laga-skipan ne désigne pas nécessairement un code juridique particulier. Il s’agit plutôt d’une notion ou d’une expression relative à la mise en ordre et à l’établissement du droit dans le monde nordique médiéval.