L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lalla
Verbe vieux-norrois désignant le fait de marcher à petits pas ou de trottiner de manière encore instable, notamment pour un enfant qui commence à marcher.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lalla est un verbe vieux-norrois qui décrit une façon de se déplacer à petits pas, en trottinant ou en avançant avec une stabilité encore imparfaite. Il s’emploie notamment pour un jeune enfant au début de l’apprentissage de la marche. Le terme ne désigne donc ni une personne ni une pratique particulière, mais rend compte d’une manière de marcher caractérisée par l’hésitation, la brièveté des pas et le manque d’assurance. Sa forme brève et répétitive peut évoquer une expression lexicale concrète et descriptive.
Contexte historique
Le mot s’inscrit dans le lexique nordique de l’Âge viking et du Moyen Âge, mais les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte social ou littéraire.
Usage et fonction
Verbe employé pour décrire la manière de se déplacer d’un jeune enfant commençant à marcher.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui de « trottiner » ou de « marcher avec hésitation », en particulier à propos d’un enfant.
À retenir
Lalla est un terme lexical lié à l’apprentissage de la marche et non le nom d’une entité mythologique ou religieuse.