L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lama
Lama est un terme verbal nordique signifiant « meurtrir », « endommager » ou « briser à moitié » ; son emploi est particulièrement attesté en islandais moderne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est associé à l’idée d’une atteinte partielle : une chose lamað est endommagée ou à demi brisée. La forme lamaði correspond à un emploi verbal au passé, par exemple dans le sens de « cela l’a endommagé ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique transmis entre la période médiévale et l’époque moderne. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir avec précision sa fréquence ni son statut exact dans l’usage vieux-norrois de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Il s’emploie pour décrire une détérioration, une lésion ou un état de fonctionnement diminué. Dans l’usage islandais moderne, le verbe est fréquent et peut également s’appliquer à une personne ou à une capacité affaiblie.
À retenir
Lama appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Lama est un terme verbal nordique signifiant « meurtrir », « endommager » ou « briser à moitié » ; son emploi est particulièrement attesté en islandais moderne.