L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lamba-sótt
Terme médical vieux-norrois féminin désignant une atrophie ou un dépérissement.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lamba-sótt est attesté comme un terme de médecine dans les sources lexicales en vieux norrois. Il apparaît notamment dans l’expression « liggja í lús og lambasótt », dont le sens général associe la notion à un état de misère, de maladie ou de dépérissement.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire médical et descriptif du vieux norrois, attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser la nature exacte de l’affection ni son emploi dans une pratique médicale déterminée.
Usage et fonction
Désignation d’un état d’atrophie ou d’amaigrissement pathologique ; son emploi est également attesté dans une expression idiomatique.
Ce que l’on sait
Le mot est de genre féminin et relève du vocabulaire médical. Il est généralement rendu par « atrophie » ou « dépérissement ». La forme composée associe lamba- (« agneau ») et sótt (« maladie »), sans que cette composition suffise à établir le sens médical précis du terme.
À retenir
Lamba-sótt est un terme médical vieux-norrois associé à l’atrophie ou au dépérissement. Son sens précis hors de l’expression attestée reste limité par le contexte documentaire disponible.