L’Encyclopédie de l’Univers Viking
land-munr
Terme vieux-norrois désignant le mal du pays, le désir de revoir sa terre ou son foyer, généralement employé au pluriel sous la forme landmunir.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dans la prose narrative nordique, notamment dans des récits de déplacements et de retours, l’expression léku honum landmunir signifie qu’un personnage éprouve la nostalgie de son pays ou le désir d’y retourner.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté dans la littérature médiévale islandaise et nordique. Il renvoie à une expérience liée au voyage, à l’éloignement et à l’attachement au pays d’origine.
Usage et fonction
Nom exprimant un état affectif : la nostalgie du pays natal, le mal du pays ou l’envie de regagner sa terre. Les attestations connues l’emploient le plus souvent au pluriel, landmunir.
Ce que l’on sait
Landmunr est un nom masculin vieux-norrois dont le pluriel landmunir est particulièrement courant. Dans les tournures narratives où les landmunir « jouent » à quelqu’un, le sens est celui d’un désir pressant de retourner dans son pays ou son foyer.
À retenir
Landmunr désigne principalement la nostalgie du pays ou du foyer. Son emploi attesté concerne surtout des personnages éloignés de leur terre et désireux d’y retourner.