L’Encyclopédie de l’Univers Viking
landa-mæri
Terme vieux-norrois désignant une limite territoriale, une frontière ou un repère marquant une séparation entre des terres.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Landa-mæri est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec le sens de « limite de terre » ou de « frontière ». Au pluriel, le terme peut également désigner des marques ou repères servant à délimiter un territoire.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire de la délimitation foncière et territoriale employé dans la Scandinavie de l’âge Viking et du Moyen Âge nordique. Les textes l’associent à la définition des limites entre domaines ou territoires, sans permettre de déterminer dans tous les cas la nature concrète du repère mentionné.
Usage et fonction
Le terme sert à nommer une frontière, une limite de propriété ou un repère territorial. Il peut renvoyer à la limite elle-même aussi bien qu’aux éléments qui la signalent.
Ce que l’on sait
Le mot est composé de land, « terre », et d’un élément signifiant « mesure » ou « limite ». Son emploi documentaire couvre les notions de frontière, de limite foncière et de marque territoriale. La forme et la graphie peuvent varier selon les traditions manuscrites et les conventions modernes de transcription.
À retenir
Landa-mæri relève du vocabulaire nordique de la délimitation des terres. Il ne désigne pas nécessairement une borne matérielle : le contexte peut faire référence à la limite territoriale elle-même.