L’Encyclopédie de l’Univers Viking
landnáms-kona
Terme vieux-norrois féminin désignant une femme qui s’établit dans un pays nouvellement colonisé ou pris en possession.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Landnáms-kona est attesté dans le vocabulaire nordique médiéval, notamment dans la tradition textuelle islandaise, avec le sens de « femme colonisatrice » ou de « femme établie lors d’un landnám ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du landnám, c’est-à-dire de l’installation et de la prise de terres, particulièrement important dans les récits islandais de colonisation de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Il s’agit d’une désignation descriptive au féminin pour une femme ayant participé à un établissement ou à une colonisation. Les sources ne permettent pas d’en faire automatiquement un titre ou une fonction institutionnelle.
Ce que l’on sait
La forme associe landnám, « établissement » ou « prise de possession d’une terre », et kona, « femme ». Le sens de « femme colonisatrice » ou de « femme colon » est suffisamment établi.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne prouve pas à lui seul qu’une femme exerçait une fonction officielle de prise de possession ni qu’elle détenait un statut juridique particulier. Il ne constitue pas non plus le nom d’une catégorie religieuse ou mythologique.
À retenir
Landnáms-kona désigne une femme liée à un établissement colonial ou à une prise de terre