L’Encyclopédie de l’Univers Viking
landráða-sök
Terme juridique vieux-norrois désignant une affaire ou une accusation de haute trahison.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
L’expression est attestée dans la tradition juridique norroise, notamment dans la loi du Gulaþing. Elle associe landráð, « trahison », et sök, « affaire judiciaire » ou « chef d’accusation ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des lois nordiques médiévales, dans un contexte où les atteintes graves à l’ordre politique et à l’autorité étaient traitées par des procédures judiciaires.
Usage et fonction
Désignation juridique d’une procédure ou d’un grief pour haute trahison.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté dans la législation norroise et renvoie à une affaire de haute trahison. Sa forme est composée de landráð et de sök.
À retenir
Il s’agit d’un terme de droit, non du nom d’une institution ou d’une divinité. Sa traduction la plus précise est « affaire de haute trahison » ou « accusation de haute trahison ».