L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lands-verð
Terme vieux-norrois désignant le prix ou la valeur d’une terre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lands-verð est un composé vieux-norrois formé de lands, génitif de landr, « terre », et de verð, « prix », « valeur » ou « estimation ». Le terme désigne la valeur économique attribuée à un bien foncier. Selon le contexte, il peut s’agir du prix d’une terre, d’une valeur d’estimation ou d’une contrepartie servant à exprimer son importance dans une opération ou une compensation. La documentation ne permet pas toujours de trancher entre ces nuances.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique et économique attesté dans la documentation nordique médiévale. Son emploi s’inscrit dans un contexte où les terres pouvaient être estimées, transférées ou faire l’objet d’une compensation.
Usage et fonction
Notion servant à exprimer le prix, la valeur d’estimation ou la contrepartie associée à une terre. Le contexte disponible ne permet pas toujours de déterminer s’il s’agit d’un prix de transaction ou d’une valeur fixée à une autre fin.
Ce que l’on sait
Le sens général de lands-verð est « prix de la terre » ou « valeur foncière ». Il s’agit d’un terme de vocabulaire, non du nom d’une personne, d’un objet ou d’une institution.
À retenir
Lands-verð désigne la valeur économique attribuée à une terre dans le vocabulaire vieux-norrois et nordique médiéval.