lands-virðing

L’Encyclopédie de l’Univers Viking

lands-virðing

lands-virðing

Terme vieux-norrois désignant une évaluation ou une imposition foncière, attestée dans le droit islandais médiéval.

LangueVieux norrois / vieil islandais
PériodeÂge Viking — Moyen Âge nordique
ZoneScandinavie / monde nordique
Niveau documentaire Bien attesté

L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.

Comprendre le terme

Lands-virðing est un composé vieux-norrois formé de lands, « terre » ou « domaine », et de virðing, « évaluation » ou « estimation ». Dans la tradition juridique islandaise médiévale, il désigne une opération liée à l’appréciation d’un bien foncier et à sa taxation. Selon le contexte, le mot peut renvoyer à l’évaluation elle-même, à la valeur imposable retenue ou au prélèvement qui en découle. Cette notion juridico-fiscale, surtout documentée en Islande, ne doit pas être généralisée à toute la Scandinavie.

Contexte historique

La notion relève du vocabulaire administratif et juridique du monde nordique médiéval. Son attestation connue concerne surtout l’Islande et ne permet pas d’en faire une institution uniformément documentée dans toute la Scandinavie de l’Âge viking.

Usage et fonction

Le terme servait à désigner une opération liée à l’évaluation ou à la taxation d’un bien foncier.

Ce que l’on sait

Lands-virðing est un composé vieux-norrois formé sur lands, « terre » ou « domaine », et virðing, « évaluation » ou « estimation ». Le Grágás l’emploie dans un contexte relatif à la fiscalité foncière.

À retenir

Lands-virðing est un terme juridico-fiscal lié à la terre. Il est surtout documenté par les textes de loi islandais et ne doit pas être assimilé sans précaution à un impôt uniforme applicable à l’ensemble du monde nordique.