L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lausa-klæði
Terme vieux-norrois désignant des vêtements amples, probablement des vêtements de dessus.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lausa-klæði est un nom neutre pluriel composé de lausa, « lâche » ou « ample », et klæði, « vêtement ». Dans la documentation norroise, il est rendu par l’expression « vêtements amples » ou « vêtements de dessus ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vestimentaire du vieux norrois, employé dans la Scandinavie médiévale. Sa formation décrit avant tout la coupe ou le caractère non ajusté du vêtement, plutôt qu’un modèle dont la forme exacte serait connue.
Usage et fonction
Désignation générale de vêtements amples ou flottants, vraisemblablement portés comme vêtements extérieurs. Les textes ne permettent pas d’en préciser systématiquement la matière, la coupe ou les circonstances d’usage.
Ce que l’on sait
Le mot est un pluriel et renvoie à une catégorie de vêtements plutôt qu’à une pièce unique. Son sens lexical associe l’idée d’ampleur ou de relâchement à celle de vêtement. Il est généralement compris comme désignant des vêtements de dessus.
Ce qui est débattu
L’identification précise des pièces concernées reste incertaine. Le terme peut désigner plusieurs types de vêtements amples et ne permet pas, à lui seul, de déterminer leur longueur, leur fermeture ou leur statut social.
Idées reçues et confusions fréquentes
Lausa-klæði ne désigne pas nécessairement un costume particulier, une tunique précise ou une tenue rituelle. Aucun objet archéologique connu ne peut lui être attribué avec certitude sur la seule base du terme.
À retenir
Lausa-klæði signifie des vêtements amples, probablement des vêtements de dessus. Il s’agit d’une catégorie lexicale générale, et non d’un vêtement archéologiquement identifié ou d’un modèle dont la forme serait précisément connue.