L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lax-veiðr
Terme vieux-norrois féminin désignant la pêche au saumon.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lax-veiðr est attesté dans des textes nordiques médiévaux au sens de « pêche au saumon ». Le composé associe lax, « saumon », à veiðr, terme désignant une activité de chasse ou de pêche.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire des activités de subsistance et d’exploitation des ressources aquatiques dans les sociétés scandinaves et islandaises de l’époque viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Désignation générale de la pêche au saumon ; le terme ne permet pas, à lui seul, de déterminer les techniques employées ni le statut social ou économique de cette activité.
Ce que l’on sait
Le sens de « pêche au saumon » est suffisamment établi. La forme repose sur lax, « saumon », et veiðr, terme désignant la pêche ou la capture d’un animal.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’y voir le nom d’un rite, d’une institution ou d’une figure mythologique.
À retenir
Lax-veiðr est un terme de vocabulaire vieux-norrois désignant précisément la pêche au saumon, sans fournir d’informations détaillées sur ses modalités pratiques.