laza

L’Encyclopédie de l’Univers Viking

laza

laza

Verbe vieux-norrois signifiant « lacer », « attacher » ou « nouer », notamment à propos de vêtements.

LangueVieux norrois / vieil islandais
PériodeÂge Viking — Moyen Âge nordique
ZoneScandinavie / monde nordique
Niveau documentaire Bien attesté

L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.

Comprendre le terme

La forme laza est attestée dans l’expression laza klæði sín, généralement comprise comme « lacer ou attacher ses vêtements ». Le sens exact dépend de la traduction retenue pour le verbe et pour le contexte de la phrase.

Contexte historique

Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois relatif à l’habillement et aux gestes consistant à fixer ou à fermer un vêtement. Il s’inscrit dans l’usage linguistique de la Scandinavie médiévale.

Usage et fonction

Verbe décrivant l’action de lacer, d’attacher ou de fermer un vêtement.

Ce que l’on sait

Laza est documenté comme un verbe vieux norrois. Son emploi attesté concerne le fait de lacer ses vêtements.

À retenir

Laza désigne une action vestimentaire précise : lacer ou attacher ses vêtements.