L’Encyclopédie de l’Univers Viking
leðra
Verbe vieux-norrois signifiant « doubler ou garnir de cuir ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Leðra désigne une opération consistant à appliquer du cuir sur un objet ou à en revêtir l’intérieur. Le terme est attesté dans le vocabulaire nordique médiéval.
Contexte historique
Le mot appartient au lexique technique formé sur leðr, « cuir ». Il s’inscrit dans le vocabulaire de l’artisanat et des matériaux de la Scandinavie médiévale, sans que les attestations disponibles permettent d’en préciser systématiquement les objets concernés.
Usage et fonction
Leðra s’emploie pour exprimer l’action de garnir, doubler ou recouvrir un objet de cuir.
Idées reçues et confusions fréquentes
Leðra ne désigne pas automatiquement le cuir lui-même ni un artefact particulier ; il s’agit d’un verbe décrivant un traitement ou un revêtement.
À retenir
Leðra appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Verbe vieux-norrois signifiant « doubler ou garnir de cuir ».