L’Encyclopédie de l’Univers Viking
leið-sögn
Terme vieux-norrois féminin désignant la conduite, l’orientation ou l’action de guider, traité comme une forme apparentée à leiðsaga.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition lexicographique du vieux norrois. Il est rapproché de leiðsaga. Les formes composées leiðsagnar-maðr et leiðsögumaðr désignent un homme qui guide ou sert de guide.
Contexte historique
Leið-sögn appartient au vocabulaire nordique de l’orientation et de l’accompagnement, attesté dans des textes médiévaux scandinaves. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser davantage les contextes sociaux ou pratiques de son emploi.
Usage et fonction
Le mot pouvait désigner l’action ou la fonction de guider. La portée exacte — guidage concret, orientation ou accompagnement — dépend du contexte, qui n’est pas suffisamment documenté ici.
À retenir
Leið-sögn appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois féminin désignant la conduite, l’orientation ou l’action de guider, traité comme une forme apparentée à leiðsaga.