L’Encyclopédie de l’Univers Viking
leiði-tamr
Adjectif vieux-norrois signifiant « facile à mener » ou « aisé à guider ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme leiði-tamr est attesté dans la littérature nordique médiévale avec le sens d’un être que l’on peut conduire aisément. Il s’agit d’une qualification descriptive, probablement applicable à une personne ou à un animal selon le contexte.
Contexte historique
Leiði-tamr appartient au vocabulaire vieux-norrois employé durant la période viking et au Moyen Âge nordique. Sa formation associe l’idée de conduite ou de direction à celle d’un caractère docile ou malléable.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif décrivant ce qui se laisse mener ou guider sans difficulté.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui de « facile à mener », « facile à guider » ou « docile ». Le mot relève du vieux-norrois et apparaît dans des textes littéraires nordiques médiévaux.
À retenir
Leiði-tamr est un terme lexical, non le nom d’une entité, d’un objet ou d’une pratique rituelle. Il qualifie ce qui se laisse conduire aisément.