L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lest
Terme vieux-norrois désignant une lecture ou une leçon.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lest est attesté comme un nom féminin avec le sens de « lecture » ou de « leçon ». Il apparaît notamment dans l’expression « meðan leslin veror lesin », comprise comme « tandis que la lecture est faite » ou « tandis que la leçon est lue ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire textuel et pédagogique attesté dans les traditions nordiques médiévales. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser davantage son contexte d’emploi.
Usage et fonction
Le terme pouvait désigner l’action de lire ou le contenu lu, notamment une leçon ou un passage destiné à être récité ou entendu.
À retenir
Lest relève du vocabulaire de la lecture et de l’enseignement, plutôt que de la désignation d’un objet ou d’une entité particulière.