L’Encyclopédie de l’Univers Viking
líf-vænn
Adjectif vieux-norrois signifiant « qui a des chances de vivre » ou « dont la guérison est espérée ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme líf-vænn appartient au vocabulaire nordique de la vie et de la survie. Il qualifie une personne dont l’état laisse espérer qu’elle vivra ou se rétablira.
Contexte historique
Attesté dans des textes nordiques médiévaux, il s’inscrit dans le vocabulaire décrivant la maladie, les blessures et les perspectives de guérison. Son emploi relève de la langue descriptive plutôt que d’une notion religieuse ou mythologique identifiée.
Usage et fonction
Adjectif appliqué à une personne malade ou blessée, avec le sens de « susceptible de survivre » ou de « présentant des chances de rétablissement ».
À retenir
Líf-vænn appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « qui a des chances de vivre » ou « dont la guérison est espérée ».