L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lífláts-dagr
Terme vieux-norrois désignant le jour anniversaire du décès d’une personne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dans la tradition textuelle nordique, lífláts-dagr est employé pour nommer l’anniversaire de la mort d’un individu. Le terme est également associé à une glose latine évoquant la mort ou la passion.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire commémoratif attesté dans des textes nordiques transmis au Moyen Âge. Son emploi peut renvoyer à une date reconnue dans la mémoire familiale ou collective, sans que les textes conservés permettent d’en préciser systématiquement le cadre.
Usage et fonction
Désignation calendaire ou commémorative de la date anniversaire d’un décès. Les éléments disponibles ne suffisent pas à établir un rituel précis ou une pratique uniforme liée à ce jour.
Ce que l’on sait
Le terme est masculin et signifie « jour anniversaire de la mort » ou « anniversaire du décès d’une personne ». Il ne désigne pas nécessairement la mort d’un personnage particulier.
Ce qui est débattu
La portée exacte de la glose latine associée au terme et les pratiques concrètes correspondant à cette commémoration ne peuvent pas être établies avec certitude à partir des attestations disponibles.
À retenir
Lífláts-dagr est un terme vieux-norrois relatif à l’anniversaire d’un décès. Il renseigne sur l’existence d’un vocabulaire de commémoration, mais ne permet pas à lui seul de reconstituer un rituel funéraire ou mémoriel précis.