L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lífs-saga
Terme vieux norrois féminin désignant un récit de vie ou une biographie.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
L’expression lífs-saga est attestée avec le sens général de « biographie » ou de « récit consacré à la vie d’une personne ». Elle associe líf, « vie », et saga, « récit » ou « histoire ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval de la narration biographique. Il peut s’appliquer à un récit de vie sans constituer nécessairement le titre d’un genre littéraire strictement défini.
Usage et fonction
Désignation d’un récit biographique ou d’une narration centrée sur la vie d’un individu.
Ce que l’on sait
Lífs-saga est un nom féminin vieux norrois. Son sens attesté est celui de « biographie » ou de « récit de vie ». Le composé repose sur líf, « vie », et saga, « récit ».
À retenir
Lífs-saga signifie essentiellement « récit de vie » ou « biographie » en vieux norrois ; il ne faut pas en déduire automatiquement le titre ou la structure d’une œuvre précise.