L’Encyclopédie de l’Univers Viking
líka-böng
Lika-böng est un terme vieux-norrois désignant le glas ou la sonnerie funèbre, littéralement associé à la plainte pour les morts.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les attestations lexicales lui donnent le sens de « glas funèbre » et indiquent aussi qu’il pouvait servir de nom à une cloche célèbre. La documentation disponible ne permet pas d’en préciser davantage le contexte.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval relatif à la mort et aux sonneries de cloche. Il s’inscrit dans un contexte où certaines cloches pouvaient recevoir un nom propre, mais les circonstances exactes de cet usage restent peu documentées.
Usage et fonction
Le mot désigne la sonnerie annonçant un décès ou accompagnant les morts. Il peut également fonctionner comme nom propre d’une cloche, sans que sa fonction concrète puisse être précisée davantage.
Ce que l’on sait
• Le sens attesté est celui de « glas funèbre » ou de sonnerie pour les morts. • Le terme est de genre féminin. • Lika-böng est également donné comme le nom d’une cloche célèbre dans une tradition textuelle nordique.
À retenir
Lika-böng renvoie avant tout au glas funèbre. Son emploi comme nom d’une cloche célèbre est attesté dans la tradition textuelle, mais cette cloche ne peut être rattachée avec certitude à un objet archéologique ou à un monument connu.