L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lín-fé
Terme vieux-norrois désignant un don nuptial remis à la mariée par le fiancé ou l’époux le jour du mariage.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lín-fé est attesté dans des textes nordiques médiévaux au sens de « don de mariage » ou de « présent nuptial ». Un passage décrit le fiancé traversant la salle pour remettre ce don à la mariée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des pratiques matrimoniales de la Scandinavie médiévale. Les textes l’associent explicitement au moment du mariage, sans permettre de déterminer avec précision la valeur, la forme ou les modalités habituelles de ce présent.
Usage et fonction
Lín-fé désigne un don remis par le marié à la mariée lors de la cérémonie ou de la célébration du mariage. Sa fonction juridique ou patrimoniale précise n’est pas établie par les attestations disponibles.
Ce que l’on sait
Le mot est masculin en vieux norrois. Il est généralement traduit par « don nuptial », « présent de mariage » ou littéralement « redevance de lin ». Les textes l’emploient pour un don fait à la mariée le jour du mariage.
Idées reçues et confusions fréquentes
Lín-fé ne désigne pas nécessairement une pièce de tissu de lin : le sens textuellement attesté est celui d’un don nuptial, tandis que la composition littérale du terme reste insuffisante pour déterminer la nature matérielle du présent.
À retenir
Lín-fé est un terme vieux-norrois pour un don remis à la mariée au moment du mariage. Sa fonction générale est attestée, mais sa forme concrète et son éventuelle portée juridique restent indéterminées.