L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lín-klútr
Terme vieux-norrois désignant un morceau de toile de lin, un chiffon ou un fichu.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lín-klútr est un composé formé de lín, « lin », et de klútr, « morceau de tissu » ou « étoffe ». Les attestations lexicographiques lui donnent le sens général de « pièce de toile de lin », avec des traductions possibles par « chiffon » ou « fichu ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire textile du vieux norrois et s’inscrit dans le contexte médiéval nordique où le lin était employé pour divers tissus et objets souples. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser la datation d’usage ni le contexte social exact.
Usage et fonction
Il désigne vraisemblablement une pièce ou un accessoire en toile de lin. La fonction précise — vêtement, couvre-chef, linge ou simple morceau d’étoffe — n’est pas établie par les informations conservées.
À retenir
Lín-klútr est un terme textile vieux-norrois pour une pièce de toile de lin. Son emploi concret reste indéterminé.