L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ljósa-skipti
Terme vieux-norrois désignant le crépuscule, c’est-à-dire le moment où la lumière change entre le jour et la nuit.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
L’expression ljósa-skipti, également écrite ljósaskipti, signifie littéralement « changement de lumière ». La forme fléchie í ljósa-skiptunum se traduit par « au crépuscule » ou « dans le changement de lumière ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du temps et de la lumière attesté dans les langues nordiques médiévales. Il s’inscrit dans une conception de la journée où les transitions entre clarté et obscurité peuvent être nommées distinctement.
Usage et fonction
Désignation temporelle du crépuscule. Selon le contexte, le mot peut se rapporter à la transition vers la nuit ou, plus largement, à une période de lumière intermédiaire ; les éléments disponibles ne permettent pas toujours de préciser le moment exact.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté en vieux norrois sous la forme ljósa-skipti ou ljósaskipti. Il est employé notamment dans l’expression í ljósa-skiptunum, qui signifie « au crépuscule ».
À retenir
Ljósa-skipti est un terme vieux-norrois relatif au crépuscule et à la transition de la lumière. Il ne désigne ni une divinité ni un objet ou un rite identifié.