L’Encyclopédie de l’Univers Viking
LJÚGA
LJÚGA est un verbe vieux-norrois signifiant « mentir » ou « dire un mensonge ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le verbe est attesté dans des textes vieux-norrois avec le présent lýg et, au pluriel, ljúga. Son prétérit présente notamment les formes laug et lugu, tandis que le participe passé est loginn. Une forme ancienne ou secondaire, ló, est également relevée.
Contexte historique
LJÚGA appartient au vocabulaire courant de la langue norroise médiévale. Il est attesté durant la période viking et au Moyen Âge nordique dans des textes de nature narrative, juridique ou religieuse.
Usage et fonction
Le verbe sert à exprimer le fait de mentir, de tenir un propos faux ou de présenter comme vrai ce qui ne l’est pas. Selon le contexte, il peut caractériser une déclaration particulière ou le comportement mensonger d’une personne.
Ce que l’on sait
Le sens fondamental est « mentir ». Les formes documentées comprennent notamment lýg au présent, laug et lugu au prétérit, ainsi que loginn au participe passé. Le verbe est apparenté à des formes germaniques exprimant également le mensonge ou la fausseté.
À retenir
LJÚGA est un verbe vieux-norrois courant, à sens lexical bien établi : « mentir ». Sa conjugaison comporte plusieurs formes irrégulières, dont lýg, laug, lugu et loginn.