L’Encyclopédie de l’Univers Viking
loðin-höfði
Loðin-höfði est un surnom ou terme vieux-norrois signifiant littéralement « tête hirsute » ou « tête velue ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté comme appellation masculine dans la tradition textuelle nordique, notamment sous la forme abrégée « Vápn » dans les références éditoriales, généralement comprise comme renvoyant à la Vápnfirðinga saga.
Contexte historique
La formation loðin-höfði associe loðinn, « velu » ou « hirsute », et höfði, « tête ». Elle appartient au système des surnoms descriptifs employé dans les textes vieux-norrois et médiévaux islandais.
Usage et fonction
Surnom personnel ou appellation descriptive. Les sources disponibles ne permettent pas d’établir avec certitude s’il s’agissait d’un sobriquet durable, d’une désignation occasionnelle ou d’un nom transmis par la tradition littéraire.
Ce que l’on sait
Le terme est masculin en vieux norrois. Son sens littéral renvoie à une tête couverte de cheveux ou de poils abondants. Il est présenté comme un surnom dans la tradition textuelle associée à Vápn.
Idées reçues et confusions fréquentes
Loðin-höfði ne désigne pas, d’après les éléments disponibles, une divinité, une créature surnaturelle, un objet rituel ou un motif archéologique. Rien ne permet non plus d’en faire automatiquement le nom d’un personnage historique précisément identifié.
À retenir
Terme vieux-norrois masculin et surnom descriptif. Sens littéral : « tête hirsute » ou « tête velue ». Son attestation relève des traditions textuelles, tandis que sa fonction exacte et l’identité de son porteur restent limitées par la documentation disponible.