L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lofs-orð
Terme vieux-norrois désignant une parole ou une expression de louange, un éloge.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Lofs-orð est un composé formé de lof, « louange » ou « éloge », et orð, « parole » ou « mot ». Dans les textes nordiques médiévaux, il renvoie à des paroles laudatives.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la louange attesté dans la Scandinavie de l’époque viking et du Moyen Âge nordique. Il pouvait s’appliquer à une formulation élogieuse sans que les sources permettent d’en préciser systématiquement le contexte.
Usage et fonction
Expression servant à désigner un éloge ou des paroles de louange.
Ce que l’on sait
Le sens généralement établi est celui de « parole de louange », « éloge » ou « discours laudatif ». Le mot ne désigne pas, en lui-même, une divinité, un objet ou une pratique rituelle.
À retenir
Lofs-orð est un terme de vocabulaire vieux-norrois relatif à la louange, et non le nom d’une entité mythologique ou d’un artefact.