L’Encyclopédie de l’Univers Viking
lög-fóstr
Terme vieux-norrois désignant un fosterage défini ou encadré par le droit, notamment la prise en charge d’un enfant entre sa huitième et sa seizième année.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme lög-fóstr est attesté dans la tradition juridique islandaise, où il est associé au fóstr et à une période de fosterage allant de huit à seize ans. Cette définition apparaît dans la compilation connue sous le nom de Grágás.
Contexte historique
Le fosterage constituait une institution importante des sociétés nordiques, mais les textes distinguent difficilement les usages sociaux ordinaires des catégories proprement juridiques. L’attestation de lög-fóstr relève de la tradition juridique islandaise médiévale, même si le vocabulaire peut renvoyer à des pratiques plus anciennes.
Usage et fonction
Le terme servait à désigner une forme de prise en charge d’un enfant considérée sous l’angle du droit. Les textes disponibles ne permettent pas d’établir avec précision les obligations concrètes du foyer nourricier ni les effets juridiques attachés à chaque cas.
Ce que l’on sait
Lög-fóstr est un terme vieux-norrois lié au fosterage. Une définition juridique le rapporte au fosterage d’un enfant de sa huitième à sa seizième année. Il est associé au vocabulaire du droit islandais conservé dans la Grágás.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne faut pas assimiler automatiquement lög-fóstr à une adoption au sens moderne. Le terme renvoie à une catégorie de fosterage, dont les modalités et les effets ne sont pas entièrement équivalents à ceux de l’adoption contemporaine.
À retenir
Lög-fóstr désigne un fosterage envisagé dans un cadre juridique. Son attestation la plus claire concerne la tradition légale islandaise et une prise en charge située entre huit et seize ans.